小荣妹：

昨天十一点半钟，安全返家，虽然在纳坝以上，冻得我两手几乎捏不住刹车，但是人的毅力必竟是惊人的。

   荣妹，昨天离开你以后，心中总觉得惘然若失，确实，小米地的气候是恶劣的，将你一个人留在那儿，真真是挂念，我想你当前最大的困难就是寒冷和孤独，远远离开自已的亲人和朋友，置身於一个完全陌生的环境之中，思想的一切和现实生活的一切，差距是相当大的，这是对你最大的考验，也是我最不放心的地方，往往一个人由于有相熟悉或友好的人在一起时，很大的困难也不觉得怎样，而且还可以分享战胜困难后的乐趣。但是当他在陌生的环境之中，情况完全变了，因为他完全只有靠自已的力量来战胜思想和现实生活中的一切困难，也只有这样，才能最大限度的锻炼人，主要是毅力、思想上的成熟、性格上的坚韧，没有严峻的考验是难于办到的。荣妹，我希望你能打破平常姑娘们所爱有的那种骄妮的习惯，以一种沉静、坚强的毅力来鼓励自已，来渺视小米地所不利的条件。想想今后，完全不要丧失信心，你现在不是有许多人在帮助你吗？假如一切外援都没有，也应该要坚强地同人生奋斗下去，这就是潜在于人体内的一种原始的“生存竞争”的能力，不是有些人在挣扎走过一段艰难的历程后，连自已都想不到当时的那些困难是怎能渡过来的呢？现在条件的恶劣，在思想上一定要多用那些英雄人物来鼓励自己，多想想保尔在严冬饥饿的威胁下坚持筑路的情景，想想牛虻等等，不平凡的人物呵！但是都通过那些非常人所能忍耐的磨难。荣妹，我对你思想上的准备是有些担心的，我想我的荣妹不要以眼泪和叹息来使我失望，让我们想想不久的将来，让我来接你下山，奔赴前程而欢欣鼓舞吧！我确信这一天迟早会来临的，那时，我愿意花三天的时间，来听你诉说小米地的一切┈，那时，我所听到的是以一个胜利者的口吻来回首往事啊！但是现在我和你都不需要这些诉说，这些诉说会腐蚀你的耐力，也会软化我的仅有的一点决心，（我们之间的手足之情，何尝不会使我作出一些错误的、害人的决定），特别是现在我的条件比你好，这更容易使我不安，使我不鼓励你反而为顾全你眼前的安逸而坑害你的一生，乍听起来这是多么冷酷和残忍的话啊！但是，哥哥心中充满对你深切的同情和爱护，并准备尽一切力量来减少你的痛苦，这些，我知道你是坚信不疑的。

以上算是很抽象的谈谈我此刻的感想吧，在现实生活上，我想再次提醒你的只有一点（原来讲得很多了），就是尽快地将自已溶解在“小米地”中去，不要让自已孤独起来，千万不要让那些无谓的冥想控制了自已，那些想也无益的杂念，让它见鬼去吧！只有这样，你才会尽快地适应，尽快地坚强起来。

另一方面，生活上思想上有什么困难，也要及时告诉我，我所不要的是性格上的软弱和固执。

有空常来信，谈谈想法。

紧握你的手，并祝新年好！

　　　　　　　　　　　　　　　　　哥哥　　

７２年末